Kvinder er længere om det – eller er de?

Kvinder og toiletter – hvad gør man i Guds eget land?

Oversat og redigeret af forfatter Erik Alexander Langkjær, tidligere bogforlægger og redaktør i USA sammen med sekretariatschef i Kontinensforeningen Aase Randstoft

”Hvis der nogensinde var et lovforslag, hvor jeg var bange for at træffe den forkerte beslutning af, så var det dette lovforslag”, sagde Erik Martin-Dilan, et medlem af byrådet i Brooklyn, hvis distrikt består af 60 % kvinder. Han var et af de 50 byrådsmedlemmer, som enstemmigt stemte for en ”toilet-ligestillings-ordning”. Denne ordning krævede, at de fleste nye og moderniserede bygninger i New York City skulle have dobbelt så mange toiletter til kvinder som til mænd.

En – med amerikanske øjne - tåbelig lov fra 1984 havde gennemtvunget et lige antal toiletter til mænd og kvinder i hver nyopført bygning. Byens borgmester Michael Bloomberg underskrev loven. Hermed sluttede New York City sig til Californien, Minnesota, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Washington og andre retskredse, der alle havde vedtaget ”toilet-ligestillings-loven”!

Ved at hævde og fremhæve, at lovforslaget ikke blot ville fremskynde kvinders brug af toiletter på sportspladser, i barer, koncertsale, forsamlingshuse og teatre (dog undtaget skoler, restauranter, hospitaler og offentlige bygninger) - men også forkorte ventetiden for deres mandlige ledsagere, modargumenterede borgmesteren de klager, der gik på, at forslaget leflede for de kvindelige vælgere – og klagerne blev bogstavelig talt ”skyllet ud med toiletvandet”!

Toilet-loven, der favoriserer kvinder med dobbelt antal toiletter, gælder kun for nye og gennemmoderniserede faciliteter. Det oprindelige lovforslag indbefattede alle bygninger, men blandt andet New York Nightlife Association protesterede højlydt. (Nærige boligejere kan dog stadig omgå den nye lov, hvis de ønsker det, ved at lave deres toiletter om til ”unisex”).

Årets mandelgave!
Den muntre ’Toiletguide for København’ af forfatteren Knud Romer med sjove og pudsige historier.
Send en A5 kuvert forsynet med et 12 kr.’s frimærke + dit navn og adresse til
Kontinensforeningen
Vester Farimagsgade 6, 1.
1606 København V.